На сайте израильской радиостанции Israel National News - Arutz Sheva (Седьмой канал) опубликована статья израильской журналистки Рэйчел Авраам, посвящённая тому, насколько американская общественность осведомлена об Азербайджане. Предлагаем вниманию читателей перевод данного материала.
«В прошлом месяце Комиссия по правам человека Тома Лантоса провела в Конгрессе США панельную дискуссию о положении прав человека в Азербайджане. В ходе обсуждений американские конгрессмены высказали резкие замечания в адрес дружественной Израилю страны, находящейся в длительном конфликте с Арменией.
Однако много ли среднестатистический американец знает об Азербайджане? Может ли он знать достаточно, чтобы высказать свое мнение касательно дискуссий в Конгрессе?
Учредитель организации Save the West Кен Абрамовиц отметил, что зачастую у людей складывается весьма предвзятое и фанатичное восприятие, даже если они не уделяют должного внимания определённой теме. В отношении Израиля он отметил, что многие левые в Америке поддерживают палестинских арабов благодаря хорошо финансируемым пропагандистским кампаниям арабских организаций в университетских городках и за их пределами, хотя они не прочитали ни одной объективной литературы по арабо-израильскому конфликту, не посетили Израиль и не сделали ничего, чтобы ознакомиться с этой темой.
Мне стало интересно, можно ли на примере Азербайджана проверить, что среднестатистический американец знает об этой южнокавказской стране, развитие отношений которой с Израилем поощряется Конференцией президентов крупнейших американских еврейских организаций.
Для того чтобы выяснить это, я сначала отправилась в Чикаго - один из крупнейших городов Америки. Именно там бывший президент США Барак Обама начал свою карьеру, а впоследствии стал главой государства. Бывший руководитель аппарата Обамы Рам Эмануэль в прошлом занимал пост мэра Чикаго. В этом городе я опросила пятерых случайных американцев, поинтересовавшись о том, что они думают об Азербайджане.
Первый опрошенный спросил: «Где на карте находится Азербайджан?». Второй ответил: «Я не очень много знаю, но разве эта территория не была в составе Советского Союза? Я точно не помню». Третий респондент сказал: «Если это не связано с моими детьми или бизнесом, то мне, в общем-то, все равно». Его жена согласилась: «Я учитель математики и изучаю только то, что связано с моей специальностью». А пятый сказал: «Это же какая-то страна рядом с Ираном? Я не совсем уверен».
Если среднестатистический житель Чикаго ничего не знает об Азербайджане, то как можно ожидать, что американцы будут защищать одного из главных союзников Америки в войне против террора, если они даже не знают, что такое Баку, и не могут найти Азербайджан на карте?
Затем я отправилась в город поменьше - Портленд, штат Орегон. Это позволило мне взглянуть на западное побережье с точки зрения сельской местности. В Портленде я зашла в ресторан и спросила у пяти американцев о том, что они думают об Азербайджане. Получила похожие ответы, что и в Чикаго.
Первый опрошенный сказал: «Я не знаю, что такое Азербайджан. Звучит знакомо, но я не помню, что это такое. Это страна?». Второй собеседник ответил: «А разве у них нет конфликта с Арменией? Не могу вспомнить». Третий респондент сказал: «Я играл в футбол в Азии и мог примерно найти ее на карте, но у меня нет никаких политических сведений». А четвёртый же ответил: «Нет, извините, ничего не знаю».
Одна респондентка Рейчел Кларк вспомнила о попытке нападения на израильское посольство в Азербайджане со стороны Ирана, но она дочь бывшего мэра Портленда Бада Кларка. Она не была типичной американкой, однако знала, насколько мало проинформировано американское общество.
Кларк сказала: «Большинство людей в Кентукки не знают, где находится Орегон. Они спрашивают: «Это между Калифорнией и Вашингтоном?». Кандидат наук в Портлендском государственном университете Дэниэль Саломон сказал: «Левые резко критиковали то, что, когда мы начали войну в Афганистане, большинство американцев не могли найти эту страну на карте, но при этом они были полностью согласны с тем, что Афганистан надо бомбить».
Эти выводы подтверждаются статистикой. По данным недавнего опроса Pew Opinion Poll, только 56% американцев знают, что Украина не входит в НАТО, только 51% знает, что действующий госсекретарь США - Энтони Блинкен, только 48% знают, что Кабул - столица Афганистана, 41% американцев смогли правильно определить флаг Индии, и только 17% знают, что в провинции Синьцзян в Китае большинство населения составляют мусульмане.
Аналогичный опрос, проведенный Советом по международным отношениям, показал, что менее половины американцев знают, что Афганистан предоставлял убежище «Аль-Каиде» до теракта 11 сентября, и это несмотря на то, что американские войска присутствовали в Афганистане в течение двух десятилетий. По данным того же опроса, чуть более половины могут найти Ирак на карте, хотя всего десять лет назад там было размещено 100 тысяч американских солдат. Согласно опросу, только 30% заявили, что они изучали внешнюю политику США в школе.
А когда среднестатистический американец не разбирается в окружающем мире, он становится легкой добычей для целенаправленного мини-информационного воздействия. Таким образом, один из самых важных партнеров Израиля в исламском мире – Азербайджан – сталкивается фанатичными характеристиками, напоминающими то, с чем Израиль сталкивался в американских кампусах и других местах со стороны движения BDS (Бойкот, изоляция и санкции).
Необходимо прилагать больше усилий для просвещения американского населения в отношении окружающего мира, поскольку величайшая сверхдержава мира не должна принимать политические решения, когда большая часть ее населения прячет голову в песок», - написала израильская журналистка.
Перевод: Caliber.Az